管理員、具轉賬權財務,以及僅提交權財務用戶可以通過 Aspire USD 賬戶提交薪資轉賬,無論是批量轉賬或個人轉賬。。
在提交轉賬前,請確保管理員已為相關用戶授予相應的薪資權限。
如何通過 Aspire USD 賬戶提交美元薪資批量轉賬
請注意:單一收款人的金額不得超過 14,448 美元。如果超出此金額,請使用常規轉賬流程,因為批量流程目前暫不支持。
在您的 Aspire 網站首頁上,點選左側導覽列中的 “Payroll”(網頁端)。
點選 “New payroll batch”。
選擇 USD 賬戶作為來源賬戶。
選擇 “相同貨幣” 作為轉賬類型。
選擇批量付款轉賬的類別(必填),並將其關聯至預算(可選)。
點選 “新增員工” 後,您可以選擇以下方式:
方式一:選擇現有員工
系統將開啟一份已儲存的收款人清單(幣別為美金)。
您可以一次勾選多位員工。
所選員工的收款資訊(如帳號、銀行代碼等)會自動帶入。
點選 “新增 X 位員工” 即可確認。
完成後,請輸入轉帳金額。
方式二:新增新員工
系統將開啟一份表單,供您輸入新員工的收款資訊。
表單欄位會根據您所選的來源帳戶與轉帳類型,自動填入。
完成新增後,該員工將自動儲存至您的收款人清單,方便日後再次使用。
完成後,請輸入轉帳金額。
方式三:上傳檔案
您可以通过以下方式上傳薪資明細:
下載並填寫 Aspire 美金對美金批量付款模板(參考操作指南)。
上傳任意符合格式的.csv 或 .xlsx 檔案。
上傳後,請檢視 Aspire 轉帳欄位與您檔案中的欄位是否正確對應。
您也可以勾選 「將所有員工新增為未來轉帳的收款人」,方便日後重複使用同一批員工資料。
接下來,請選擇匯款方式與手續費。若收款人位於美國境內,您可以選擇使用本地轉帳或SWIFT國際轉帳。若收款人位於美國境外,系統將自動以 SWIFT 國際轉帳方式處理您的匯款。
檢視您的薪資批次轉帳
點選 “顯示清單” 即可查看成功入帳的紀錄。
點選 “顯示錯誤” 即可查看未成功的紀錄。
若有錯誤,請更新您的 .csv 或 .xlsx 檔案後重新上傳(目前尚未支援直接在 Aspire 平台上編輯轉帳明細)。
如有需要,您也可以選擇 “刪除” 來移除整個批次。
確認無誤後,請點選 “提交轉帳” 以完成薪資發放。
注意:
在新增員工時,您可以在同一個薪資批次中同時使用 “選擇現有員工” 或 “新增員工”。
若您已經透過 “選擇現有員工” 或 “新增員工” 方式加入員工,將無法再上傳 .csv 或 .xlsx 檔案。請注意,CSV 或 XLSX 上傳僅能單獨使用,不能與其他方式混合操作。
本地轉帳
手續費:免費
到帳時間:1-2 個工作天內完成
顯示名稱:收款方將看到我們合作夥伴的名稱作為匯款方名稱
SWIFT 國際轉帳
電子郵件通知功能僅適用於單筆轉帳,不適用於薪資批次轉帳。
如何通過 Aspire USD 賬戶提交外匯薪資批量轉賬
在您的 Aspire 網站首頁上,點選左側導覽列中的 “Payroll”(網頁端)。
點選 “New payroll batch”。
選擇 USD 賬戶作為來源賬戶。
選擇 “外匯付款款” 作為轉賬類型。
選擇批量付款轉賬的類別(必填),並將其關聯至預算(可選)。
點選 “新增員工” 後,您可以選擇以下方式:
方式一:選擇現有員工
系統將開啟已儲存的收款人清單(僅顯示支援美金外匯支付的幣別)。
您可以一次勾選多位員工。
收款人的付款資訊會自動帶入,幣別將依照該員工的設定自動選取。
點選 “新增 X 位員工” 即可確認。
輸入轉帳金額後,系統會即時顯示折算後的美金金額。
方式二:新增員工
會開啟一個專為美金外匯支付設計的收款人表單。
系統會先提示您選擇收款幣別,所需填寫的收款資訊將依幣別不同而有所差異。
完成新增後,該員工將自動儲存至您的收款人清單,方便日後再次使用。
輸入轉帳金額後,系統會即時顯示折算後的美金金額。
方式三:上傳檔案
您可以通过以下方式上傳薪資明細:
a. 下載並填寫 Aspire 美金批量外匯付款模板(請參考操作指南)。
b. 上傳任意符合格式的.csv 或 .xlsx 檔案。上傳後,請檢視 Aspire 轉帳欄位與您檔案中的欄位是否正確對應。
您也可以勾選 “將所有員工新增為未來轉帳的收款人”,方便日後重複使用。
接下來,請設定轉帳的手續費。您可以選擇使用本地轉帳或 SWIFT 轉帳。
若在審批前匯率發生變動,系統會請您選擇是要固定 “付款金額” 還是 “收款金額”。選擇後,請點擊 “檢視”。
檢查您的薪資批量轉帳:
點選 “顯示清單” 即可查看成功入帳的紀錄。
點選 “顯示錯誤” 即可查看未成功的紀錄。
若需修正錯誤,請更新您的 .csv 或 .xlsx 檔案並重新上傳(目前尚未支援直接在 Aspire 平台編輯轉帳明細)。
如有需要,您也可以選擇 “刪除” 來移除整個批次。
確認無誤後,請點選 “提交轉帳” 以完成薪資發放。
注意:
在新增員工時,您可以在同一個薪資批次中同時使用 “選擇現有員工” 或 “新增員工”。
若您已經透過 “選擇現有員工” 或 “新增員工” 方式加入員工,將無法再上傳 .csv 或 .xlsx 檔案。請注意,CSV 或 XLSX 上傳僅能單獨使用,不能與其他方式混合操作。
本地轉帳
手續費:免費
到帳時間:1-2 個工作天內完成
顯示名稱:收款方將看到我們合作夥伴的名稱作為匯款方名稱
SWIFT 國際轉帳
若您的單筆轉帳金額超過 USD 14,000,我們將需要您提供與收款方的關係及轉帳用途說明。
電子郵件通知功能僅適用於單筆轉帳,不適用於薪資批次轉帳。
USD 賬戶支持的外匯工資貨幣
您可以使用以下貨幣和轉賬類型從您的 USD 賬戶發送外匯薪資:
轉賬類型 | 目標貨幣和目標銀行國家 |
限本地轉賬 | • 印尼盾(IDR)至印度尼西亞 |
| • 菲律賓比索(PHP)至菲律賓 |
| • 馬來西亞林吉特(MYR)至馬來西亞 |
| • 印度盧比(INR)至印度 |
僅限 SWIFT 轉賬 | • 英鎊(GBP)至英國 |
| • 泰銖(THB)至泰國 |
| • 阿聯酋迪拉姆(AED)至阿聯酋 |
| • 日元(JPY)至日本 |
支持本地和 SWIFT 轉賬 | • 新加坡元(SGD)至新加坡 |
| • 澳幣(AUD)至澳大利亞 |
| • 港幣(HKD)至香港 |
| • 歐元(EUR)至奧地利、比利時、賽普勒斯、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、愛爾蘭、希臘、義大利、立陶宛、盧森堡、摩納哥、馬爾他、荷蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、拉脫維亞、保加利亞、克羅埃西亞、匈牙利、冰島、列支敦士登、挪威、挪威、羅馬尼亞、瑞典、瑞士、英國、丹麥 |
請注意:如果您選擇的貨幣不支持本地轉賬,則交易將自動通過 SWIFT 處理。
有疑問?登入後即可點擊螢幕右下角的聊天圖示與我們對話。















