重要更新：轉換至 pacs.008 格式
為配合 SWIFT 推行的新產業標準（ISO 20022），跨境匯款文件將從傳統的 MT103 格式逐步轉換為 pacs.008 格式。因此，當您下載過往標示為 “MT103” 的付款文件時，可能會發現文件格式已更新為 pacs.008。
請您放心，pacs.008 文件所包含的付款資訊與原本的 MT103 完全一致，僅是依據最新國際標準在文件結構上作出調整。這些資訊仍包含所有交易明細及可用於追蹤付款狀態的唯一端到端交易參考編號（UETR）。
什麼是 MT103，其用途為何？
MT103 是一種在 SWIFT 網路中使用的標準國際支付信息。它可作為電匯的付款證明，並通常用於銀行間傳遞付款詳情。
您可以將它視為國際匯款的“收據”，確保包含有關匯款人、收款人以及交易本身的所有必要信息。它特別適合用於追蹤付款和解決爭議，因為它提供了詳細的交易記錄。
MT103 包含哪些信息？
MT103 包含用於提供有關交易重要信息的關鍵欄位。下表是這些關鍵字段及其定義的總結：
欄位編號 | 欄位名稱 |
:20 | 交易參考編號 |
:32A | 起息日/貨幣/金額 |
:33B | 費用的貨幣/金額 |
:50A/B/C | 指示人 |
:52A/B/C | 指示行 |
:53A/B/C/D | 匯款人代理銀行 |
:54A/B/C/D | 收款人代理銀行 |
:56A/B/C | 中介機構 |
:57A/B/C | 收款銀行 |
:59 | 收款人 |
:70 | 匯款信息 |
:71A | 費用詳情（BEN/OUR/SHA） |
:72 | 匯款人至收款人信息 |
如何下載 Aspire 多幣種賬戶轉賬的 MT103 / 交易收據？
只有以下用戶有權限下載 MT103 或交易收據：
所有被授予轉賬或提交權限的用戶（管理員、具轉賬權財務用戶以及僅提交權財務用戶）。
作為預算負責人的員工。
若要下載 MT103 或交易收據的副本，請依照下列步驟操作。
在您的 Aspire 網站首頁上，點選左側導覽列中的 “交易”（（網頁端），或點選 “菜單” 並選擇 “交易”（手機端）。
如果您正在搜尋 SWIFT 交易以下載 MT103，您可以按照以下格式篩選交易：
資金來源：選擇相關的多幣種賬戶
交易類型：Debit Transaction
選擇您要查找的交易。
在交易詳情頁面中，點選 “Download” 按鈕。您將可以選擇下載 MT103 或交易收據。
請注意：
如果該交易 不是 SWIFT 交易，您可能找不到 MT103。在這種情況下，您只能下載交易收據。
您的 MT103 或交易收據上所顯示的地址，是您在 Aspire 帳戶中註冊的營業地址 (此資訊可在「Business Details」頁面查閱)。此地址並非您在「Receivables」（應收帳款）功能中，為發票或支付連結所設定的地址。如需更新此營業地址，敬請透過以下 Aspire Business Details – Update Request連結提交您的請求。
我什麼時候可以下載 MT103 文件？
一旦您的 SWIFT 轉賬在應用程式中顯示為 “已完成”，您即可下載該 MT103 文件。這表示 Aspire 已成功處理您的資金。
有疑問？登入後即可點擊螢幕右下角的聊天圖示與我們對話。